В начале сентября 2008 года группа общества дружбы Запад-Восток земли Саар посетила Северный Кавказ. Целью поездки было лучше узнать народы и культуры этого региона и постараться понять конфликты, базирующиеся на многообразии народов Северного Кавказа. Основное внимание уделялось в этой поездке Карачаево-Черкесии – северокавказской республике в составе Российской Федерации. Карачаево-Черкесия граничит по Главному Кавказскому хребту с Грузией и Абхазией.  В ней проживают примерно 430.000 жителей и пять основных народов, интересы которых учитываются в политической жизни этой административной единицы.

В сентябре 2009 года состоялся ответный визит из Карачаево-Черкесии в землю Саар. Депутаты регионального парламента и деятели искусства из северокавказского многонационального региона посетили саарско-лотарингийский межграничный регион. Многообразная программа визита позволила им ознакомиться с культурной и политической жизнью в земле Саар, а также с развитием добрососедских отношений с прежним кровным врагом Францией.

В первый же день визита гости посетили общеобразовательную школу г. Нойнкирхена, заинтересованную в школьном обмене с Карачаево-Черкесией. Гости из Северного Кавказа открыли для себя в саарской школе открытое и жизнерадостное образовательное учреждение. Обе стороны изъявили огромную заинтересованность в школьном проекте. На первом этапе создания стабильного школьного партнерства  решили организовать встречу заинтересованных учителей и родителей с одной из школ Карачаево-Черкесии.

На следующий день участникам делегации предстоял официальный прием у мэра г. Саарбрюккена Кайо Бройера (партия Зелёных). Встреча состоялась в ратуше г. Саарбрюккена. Стороны познакомились и провели обстоятельный разговор о межграничном сотрудничестве в регионе. Дискутировали также и о таком феномене как «КваттроПоле». Города Метц, Люксембург, Саарбрюккен и Трир образуют регион с высоким экономическим и культурным потенциалом, вызвавший большой интерес посетителей из Карачаево-Черкесии.

Одним из главных пунктов программы визита стал осмотр саарского объекта Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО «Фёльклингенский металлургический комбинат». По приглашению городской фракции партии Левых г. Фёльклингена делегация из Карачаево-Черкесии ознакомилась сначала с этой достопримечательностью земли Саар. Затем провела встречу с членами городской фракции в ратуше г. Фёльклингена. В дружеской обстановке гости из Кавказа узнали о жизни бывшего города металлургов и о проблемах, возникших после остановки индустриального гиганта: ей последовали высокая безработица, обновление инфраструктуры и реорганизация занятости населения.

На один из последующих дней было запланировано посещение участниками проекта одного из четырех городов-членов КваттроПоле, – г. Трира, старейшего города Германии. Посетителей очаровали своим величием Порта Нигра – остатки крепостных ворот времен римской империи. Трирский кафедральный собор также поразил посетителей не только своими размерами и великолепным убранством, но и своей историей. Собор заложен в IV веке и является старейшим из богослужебных храмов на территории Германии.

Во время своего пребывания в Сааре северокавказцы приняли участие ещё в двух встречах на политическом уровне. В ратуше г. Саарбрюккена они были приняты фракцией городского совета от СДПГ. Председатель фракции, Ральф Латц, был очень рад посетителям. Речь в основном велась о жизни в одном из приграничных центров региона, приводились сравнения с кавказской родиной посетителей. В помещении фонда им. Петера Имандта состоялась встреча со свежеизбранными депутатами Ландтага от партии Левых. Эксперт по вопросам культуры от партии Левых, Лотар Шнитцлер, интересовался политическим положением и культурой на Северном Кавказе. Саарские внутриполитические проблемы затронуты были в беседе тоже.

В один из последних дней своего пребывания в регионе группа посетителей предприняла поездку на трамвае «Saarbahn» во Францию. Межрегиональная трамвайная линия является совместным германско-французским проектом. Конечная остановка трамвайной линии расположена в Саргемине (Sarreguemines), в городе на территории Франции вблизи границы с Германией. Его архитектура явно отличается выраженным французским стилем, но тут и там взору посетителя открываются детали, напоминающие о том времени, когда после войны 1870-1871 г.г. эта часть Лотарингии была присоединена к  Германской империи. Затем они продолжили поездку в г. Бич к «крепости Бич». В крепости устроен музей, напоминающий о воинственном прошлом между Германией и Францией.

Визит делегации из Карачаево-Черкесии был завершен посещением Центра образования Палаты рабочих и служащих в г. Киркеле. Руководитель центра Эрвин Ирмиш объяснил гостям о назначении этого учреждения и истории его создания. Он охотно ответил на вопросы посетителей. Гости были немало удивлены, когда им сообщили, что таких учреждений на территории Германии существует два –  в земле Саар и в г. Бремене. Посетители были восхищены местом, где рабочие и служащие могут углубить свою эрудицию и повысить свой уровень образования.

В результате встречи участники проекта остались единодушными в том, что начатое сотрудничество должно быть обязательно продолжено. «Во благо регионов» - как верно отметил Ахмат Эбзеев, руководитель делегации из Карачаево-Черкесии. На следующем этапе сотрудничества партнеры хотят запустить проект школьного обмена. Общеобразовательная школа г. Нойнкирхена уже сейчас готовится к посещению Северного Кавказа. Преподаватель этой школы, Ральф Шмидт, радуется  возросшему спросу ко вновь введенному уроку русского языка на факультативной основе: «Мы надеемся, что во время визита на Северный Кавказ наши школьники смогут углубить приобретенные ими знания русского языка и приобретут в северокавказцах хороших друзей.“

----------------------------------------

Данный проект поддерживался фондом "Западно-Восточные встречи". Фонд "Западно-восточные встречи" содействует личным встречам людей из Германии с гражданами стран восточной Европы, Прибалтики и Средней Азии. Фонд намерен поддерживать межкультурный обмен, углублять восточно-западную коммуникацию и компетенцию а также укреплять гражданскую активность. За последние 14 лет фонд "Западно-Восточные встречи" оказал поддержку более чем 3.800 проектам школьных, молодёжных и культурных программ в виде встреч граждан и в рамках коммунальных партнёрств. На воплощение данных проектов фондом было выделено более 8,8 мл. евро. На первом плане поддерживаемых мероприятий находились непосредственные встречи между гражданами Германии и выше названных стран, проводимых в виде тематических или проектных инициатив.